Peugeot TotalEnergies wraps up a breakthrough year competing in the FIA World Endurance Championship